Transcription

Fidélité à l’original : Orthographe et alinéas originaux

L'an mil huit cent quatre-vingt-huit, le Vingt quatre Mars à deux heures du soir
devant nous Firmin Dubosc Adjoint au Maire de Bordeaux, délégué pour remplir les fonctions
d'Officier de l'État Civil, ont comparu françois dard, âgé de quarante quatre
ans, Peintre, rue Chauffour, 29 bis Gendre du défunt et Jean Bergé
âgé de quarante sept ans, Sculpteur, cours d'Albret 64 Neveu du défunt
lesquels nous ont déclaré que Jean Capgrand âge soixante
quatorze ans, natif de Condom (gers) Tailleur
Epoux de Claire Abeillé, fils de feu Bertrand
Capgrand et de feue Françoise Bajole, son
épouse, est décédé, hier soir à sept heures, rue
Séraphin 28 bis.

Lecture faite du présent les comparants ont signé avec nous.