Transcription

Fidélité à l’original : Texte Original

L'an mil huit cent cinquante sept et le vingt et un du mois d'avril à cinq heures du soir, par-devant nous, maire, officier de l'état civil de la commune de St Léger, canton de Damazan, Lot et Garonne, est comparu Rosier Pierre, cultivateur, âgé de vingt sept ans, demeurant à Lasteoulères, lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin, né ce jour à deux heures de relevée, audit Lasteoulères, de lui déclarant et de Bodis Marie, son épouse, âgée de vingt huit ans et auquel il a déclaré vouloir donner le prénom de Jean : lesdites déclaration et présentation faites en présence des sieurs Vigneau Antoine, âgé de quarante sept ans, et Laville Jean, âgé de soixante deux ans, tous les deux cultivateurs et domiciliés de la présente commune audit Lasteoulères, lesquels n'ont signé avec nous pour ne savoir, ainsi qu'il l'ont déclaré, mais si le déclarant après lecture faite du présent acte.