Transcription

L'an mil neuf cent neuf, le dix neuf Mars à dix heures du matin
devant nous Barthelemy Roques Adjoint au Maire de Bordeaux, délégué pour remplir
les fonctions d'Officier de l'État Civil, ont comparu Pierre Seize âgé de soixante
onze ans et Joseph Bruno âgé de quarante ans, employés
chemin de Canolle [...]
lesquels nous ont déclaré que Auguste Capgrand, âgé de soixante deux
ans, natif de Bordeaux, sans profession, célibataire, fils
de feu Jean Capgrand et de feue Claire Abeillé, son
épouse est décédé le dix sept du courant à quatre heures du
matin chemin de Canolle [...]

Après nous être assuré du décès, nous avons dressé le présent acte que les comparants
ont signé avec nous.