Transcription

L'an Mil huit cent quatre-vingt, et le vingt-
neuf Novembre à huit heures du matin, Par devant Nous Louis
Joubert, Maire et officier de l'Etat civil de la Commune de
Duravel, Canton de Puy l'Evêque, Département du Lot, a
comparu Escabasse Joseph, charpentier, âgé de trente ans
demeurant à Duravel, lequel a présenté un enfant du sexe
masculin, né hier à cinq heures du soir, dans son domicile de
lui déclarant et de Berthe Marie Monget, Couturière âgée
de vingt-quatre ans, auquel enfant il a déclaré vouloir
donner le prénom de Albain. Les dites déclarations et
présentation faites en présence des sieurs Sudré Sylvain
cordonnier âgé de vingt-huit ans, Durou Guillaume tailleur
d'habits, âgé de vingt-six ans, demeurant l'un et l'autre à
Duravel, lesquels ont signé avec Nous le présent acte, ainsi que le
père de l'enfant, après lecture faite.

Mentions marginales

Par acte en date du 26 décembre 1906n inscrit ledit jour
à la mairie d'Oran, Escabasse Albain, dont la naissance est
constatée dans l'acte ci-contre, a contracté mariage avec
[Catherine] Jeanne Montaut. Dont mention faite par Nous,
[officier] de l'état civil le 10 mars 1907.

Albain Escabasse est décédé
à Alger le vingt-quatre Mars
mil neuf cent quarante-neuf