Transcription

au nom de napoléon empereur des français

aujourd'huy vingt deuzieme jour du mois de fructidor
Lan douze de la Republique francaise après midyau lieu des
parris commune de Saint Estienne Canton de monclar
quatrieme arrondissement departement de Lot Et garonne
pardevant nous pierre chairou notaire public de la ville Et
Canton dudit monclat y residant Et soussigné present les
temoins Cy aprés nommés a comparu pierre legleu cultivateur
habitant du lieu de [?] Commune de Saint Estienne Canton
dudit monclar fils legitime de feu ilaire legleu et de fue
marie gontié procedant de Son pur mouvement Comme
majeur et maitre de Ses Biens et droit et delassistance de
Jean augere Son Beaufrere d'une part

= Et marianne chavagnac habitante du present
Lieu fille legitime de guillaume Chavagnac et demargueritte
flouret precedant du vouloir consetement Et assistance
desdit guillaume chavagnac et margueritte flouret Ses
pere et mere de joseph flouret son oncle, de Catherine
Chavagnac Satante, de marie Chavagnac et pierre Couret
Ses oncle et tante [autres]

= Par lesquelles parties à été dit mariage avoit été entre
elles traité du Consentement des Susnommés qu'elles
promettent solemniser aux formes prescrites par la loy
lorsque l'une des parties en Sera requise par l'autre aux peines
de droit

Pour le Support et Charges duquel dit present mariage
lesdits futurs époux du Consentement des Susnommés ont
declaré Seprendre chacun avec leurs droit, et Sous les
Regime Communal neanmoins Convenu que la
Communauté n'aura lieu quaprès que le futur époux
aura employé la Somme de mille francs qu'il adeclare
Luy venant de Ses droit paternel et maternel et des
gages qu'il agagné en Service ; et que les droit que la
future Recuillira aprés ledecés de Ses pere et mere
Seront aussy distrait, dont les futurs auront Soint a
leur decés defaire invantaire des meubles eteffet que
lesdit pere et mere delaisseront a leurdit decés, et
après les droit des futurs distrait pour lors la communauté
et aquet Commencera pour Chacun desdit fututs disposes
de Sapart a Son plaisir et volonté.

Sobligent lesdit chavagnac et flouret pere
Et mere de la future épouse laditte flouret demeurant
authorisée dudit Chavagnac son mary pour l'effet
Et validité des presentes, de prendre et recevoir
avec eux en leur maison et Compagnie lesdit futeurs époux
deles nourrir et entretenir eux et leurs enfants ameme
pot et feu en par eux travaillant deleur pouvoir
Et raportant les fruit de leur travaux seulement
Sans que ce Raport puisse porte atteinte aux aquet
que les futeurs pourront faire pendant leur mariage
qui leur appartiendront eu Seul et en cas d'incompatibilité
dequellepart qu'elle arrive pour lors lesdit pere et
mere Cederont aux futeurs époux une chambre de maison
Et Lameme qu'ils ont aquis de guillaume flouret et
telle qu'elle se trouvera lors dela Separation Sans y
Comprendre les effets qui y Sont dedans mais le lit
que la future épouse Couchera elle aura ledroit de
Se l'emporter avec elle tel qu'il Sera lors de la Separation

= Et par lamitié que le futeur époux apour la
future épouse en cas de mort de sa part avant elle
il luy donne la jouissance de tous Ses Biens meubles et
immeubles qu'il aura auterme de son decés Sauf la
reduction en Cas denfants.

= Pour lexecution du Contenu aux presentes les
parties Chacunes les Concernant ont obligé leurs Biens
present et avenir qu'elles ont Soumis aux rigueurs
dejustice [?] aux parties par nous
notaire En presence de phillipe Sarrazy proprietaire
Et guillaume meral Cultivateur temoins connus du
present lieu ou de lieu de denis commune de Saint
Estienne habitant qui ont Signé Sur loriginal avec
Certains assistant et nous non les futeurs époux ny les
pere et mere delafuture ny autres assistant et parent
pour ne Savoir ainsy qu'il l'ont declaré decè interperllés
par nous enregistré a Casseneuil le deux vendemiaire
an treize Reçu Suivant le detail cy contre neuf
frans quatre vingt dix Signé Constant

Expedie au futur

Chairou notaire public