Transcription

L'an mil huit cent quatre-vingt-dix-huit
le douze avril à onze heures du matin, par devant nous
Brouens François, maire, officier de l'état civil de la
commune de Lédat, canton et arrondissement de
Villeneuve-s/Lot, département de Lot-et-Garonne
sont comparus en notre maison commune : Louis
Dellandès, propriétaire cultivateur, né à Saint-Etienne
de-Fougères, canton de Monclar, le six juin, mil huit
cent soixante-quatorze, ainsi qu'il résulte d'un extrait
à nous produit et qui restera annexé au présent acte,
fils légitime de Jean Louis, cultivateur, ici présent et
consentant et de Almazie Marie Aurière, son épouse,
décédée, domicilié avec son père au lieu de Borde-Mégère,
susdite commune de Saint-Etienne-de-Fougères ; un
extrait à nous produit et qui restera annexé au présent
acte fait foi du décès de la dame Almazie Marie Aurière ;
et demoiselle Eglantine Marie Elizabeth Bergé, sans
profession, née à Pailloles, canton de Cancon, ainsi qu'il
résulte d'un extrait à nous présenté et qui restera annexé
au présent acte, le six février mil huit cent soixante-
dix-neuf, fille légitime de Jean Maximilien Ernest
Bergé, voyageur de commerce et de Marie Antoinette
Célisna Sarrazy, son épouse, décédée, ainsi qu'en fait foi
un extrait qui nous a été produit et qui restera annexé
au présent acte, domiciliée avec son père ici présent et
consentant au lieu de Laurissol en cette commune :
lesquels comparants nous ont requis de procéder à
la célébration de leur mariage dont les publications ont
été faites en cette commune et dans celle de Saint-
Etienne-de-Fougères les deux dimanches consécutifs
vingt-sept mars dernier et trois avril courant
ainsi qu'il résulte de nos registres et d'un certificat
qui nous a été produit et qui sera annexé au
présent acte. Les fututs époux, interpellés par nous
en exécution de la loi du 10 juillet 1870 nous ont
déclaré qu'il a été fait un contrat de mariage
devant Me Laboulbène, notaire à Casseneuil, ainsi
qu'il résulte d'un certificat qui nous a été produit
et qui restera annexé au présent acte. Aucune
opposition ne nous ayant été signifiée, nous, officier
de l'état civil, faisant droit à leur réquisition,
après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus
mentionnées et des dispositions du Code civil au chapitre
VI du titre du mariage sur les devoirs et les droits
respectifs des époux, avons demandé au futur époux
et à la future épouse s'ils voulaient se prendre pour
mari et pour femme. Chacun d'eux ayant répondu
séparément et affirmativement, nous avons déclaré
au nom de la loi que Dellandès Louis et Bergé
Eglantine Marie Elizabeth sont unis par le mariage.
Le tout fait publiquemenbt et en présence de Messieurs
Piraube Louis, négociant, âgé de trente-cinq ans, domicilié
à Bordeaux (Gironde), Barlus André, cultivateur, âgé de
cinquante-deux ans, domicilié à Bias, commune de Villeneuve-
s/Lot, oncle de la future, Flouret Jules, cultivateur, âgé de
quarante-quatre ans, domicilié à Saint-Livrade, beau-
frère du futur et Sarrazy Philippe, cultivateur, âgé de
cinquante-deux ans, domicilié à Saint-Etienne-de-
Fougères, de quoi avons dressé le présent acte qui le
futur, la future, le père du futur, le père de la future
et les témoins ont signé avec nous après lecture faite.