Transcription

Fidélité à l’original : Texte Original

Du trente avril mil huit cent cinquante trois à six heures du soir.

Acte de naissance de Jean Escabasse, enfant du sexe masculin né ce jourd'hui à huit heures du matin au lieu de Cieurac, en cette commune, des mariés Alexis Escabasse, cultivateur, et Marguerite Pardes, domiciliés au dit lieu du Cieurac.

Sur la déclaration faite par le dit Alexis Escabasse, âgé de trente ans, qui a présenté l'enfant.

Témoins : Jean Balse, maçon, âgé de cinquante ans, et Pierre Martinès, fournier, aussi âgé de cinquante ans, l'un et l'autre domiciliés à Duravel.

Constaté suivant la loi par nous maire de la commune de Duravel, canton de Puy l'Évêque, arrondissement de Cahors, département du Lot, officier de l'état civil soussigné.

Le déclarant et les témoins ont déclaré ne savoir signer, après lecture faite.