Transcription

L'an mil huit cent soixante-un, le dix-huit
Mars, à neuf heures du matin, par devant Nous Maire
officier de l'état civil de la commune de Charrite
de Bas, canton de Mauléon, Département des
Basses-Pyrénées, est comparu le sieur Argel (Jean-Pierre)
journalier, âgé de soixante-dix ans, domicilié dans la présente
commune, lequel nous a déclaré que ce jourd'hui, vers les sept
heures du matin, la demoiselle Casaubon
(Honore) sans profession, âgée de vingt-six
ans, est accouchée dans maison Recalt
du présent lieu, de l'enfant du sexe féminin qu'il nous
présente, d'elle déclarant et de père inconnu ; et auquel il
déclare vouloir donner le prénom de Marie ; les dites
déclarations et présentation faites en présence des sieurs Pourtau
(armand) Instituteur, âgé de trente-trois ans, et Etchart (Jean)
charpentier, âgé de trente ans, les deux domiciliés dans la
présente localité et après que lecture du présent acte de
naissance a été faite aux comparants, les deux témoins
l'ont signé avec nous ; quant au dit sieur Argel, il n'a pu
le souscrire pour savoir écrire de ce faire interpellé
par nous =

Mentions marginales

Décédée le
21 déc^bre
1953 à St Gladie